Поуп, встревоженный серьезностью угроз Келлермана и Хейла, на первый взгляд готов согласиться с их просьбой о переводе Майкла из Фокс-Ривер. Однако после долгих размышлений и страха за свои семейные тайны он все же решает обратиться к совести. В разговоре с Скофилдом он вскользь упоминает о возможных усложнениях, что дает Майклу возможность действовать на шаг впереди.
Тем временем, поддельная кассета, доказательство против Линкольна, становится яблоком раздора между Донован и Савринном. Их ощущение предательства усиливается, когда кассета загадочным образом исчезает. Донован начинает подозревать, что у Савринна есть тайные намерения, но он заверяет её в своей преданности.
Одновременно Скофилд обдумывает план побега. С помощью товарищей он ломает систему контроля, чтобы выявить слабые места маршрутной сети за пределами тюрьмы. Инглиш и Перси кишат полицейскими, но внезапно тишина на улице Фитц подсказывает Майклу верное направление. Перед лицом этого открытия и благодаря совету Уэстморленда о ходатайстве в суд, Майкл решается играть ва-банк, зная, что перевеспись может быть отсрочена.
В это время Поуп принимает финальное решение сохранить секреты прошлого ради настоящего.
Побег 1 сезон 5 серия смотреть онлайн в русском переводе LostFilm, Дубляж, NovaFilm или с субтитрами в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!